● أداة وسائط
مزامنة الترجمة
زامن توقيت ملفات الترجمة مجانًا. قدّم الترجمة أو أخّرها مباشرة في المتصفح وحمّل الملفات المصححة دون رفعها إلى الخادم.
✓ مجاني
✓ بدون تسجيل
✓ تتم المعالجة في المتصفح
SRTVTTASSSSASBV
01 · الملفات
0
اختر ملفات الترجمة
اسحب ملفات الترجمة هنا
أو انقر لاختيارها من جهازك
SRT · VTT · ASS · SSA · SBV
02 · المزامنة
محلي
ضبط التوقيت
الإزاحة العامةالقيمة الموجبة تؤخر الترجمة، والسالبة تقدمها.
0 msميلي ثانية
معاينة سريعةتتحدث أولى المقاطع فورًا عند تغيير الإزاحة.
ارفع ملف ترجمة لمعاينة التوقيتات.
اختر ملف ترجمة للبدء.
03 · المعاينة
المعاينة بعد المزامنة
دعم الصيغ
يتم تعديل توقيتات SRT وVTT وASS وSSA وSBV دون تغيير نص الترجمة أو بيانات التنسيق.
الخصوصية أولًا
تبقى محتويات الترجمة داخل المتصفح ولا يتم رفعها إلى الخادم للمزامنة.
نصيحة للمزامنة
استخدم إزاحة موجبة عندما تظهر الترجمة مبكرًا، وسالبة عندما تظهر متأخرًا.